Le Japon n’a jamais été tendre avec les projets de fan qui prennent de l’ampleur, c’est encore une fois confirmé avec le fan anime BERSERK du studio Eclypse !
EDIT de l’article en date du 12 septembre 2024 : On a du nouveau !
Vous vous souvenez du projet d’anime BERSERK : THE BLACK SWORDSMAN porté par des fans ? Ces derniers, sous le nom de studio Eclypse, nous avaient présenté leur initiative en octobre 2023 avec une vidéo :
L’idée était donc de donner, enfin, une adaptation digne de ce nom à BERSERK, le chef d’oeuvre de Kentaro Miura. Ils ont ensuite poursuivi leur teasing avec des extraits et des visuels :
Plus récemment, on a eu droit à la diffusion d’une bande-annonce de 3 minutes !
Un véritable engouement s’est créé au sein de la communauté, mais plusieurs fans se sont mis à nourrir des craintes à l’idée que le projet ne voie jamais le jour. En effet, même s’il n’est pas à but lucratif, cet anime utilise une propriété intellectuelle sans aucune autorisation. Il peut d’ailleurs générer un profit même si ce n’est pas son objectif initial. Les responsables japonais auront laissé les choses se faire durant un temps, mais c’est désormais fini. Et c’est tout à fait normal !
L’anime BERSERK THE BLACK SWORDSMAN rattrapé par la fatalité ?
C’est par l’intermédiaire d’un communiqué de presse émanant d’Hakusensha, l’éditeur du manga, que la fatalité a décidé de s’exprimer.
Le communiqué indique :
Chers lecteurs,
La production de l’anime Berserk a été annoncée sur le compte X suivant (x.com/studio_eclypse) et sur le site web (studio-eclypse.com). Le détenteur des droits d’auteur Kentaro Miura (Studio Gaga) n’a pas donné son accord. De plus, les images utilisées ne sont pas autorisées.L’avenir du projet n’aura jamais été aussi incertain, mais il paraît évident que les ayants-droit le surveillent de très près. On ne plaisante pas avec cela au Japon ! Pour l’instant, le studio n’a pas répondu au message de la société. Le projet n’est pas annulé non plus, même si sa sortie paraît compromise désormais.
Il pourrait d’ailleurs se passer la même chose pour le projet Shingeki no Kyojin Requiem, du même studio, qui envisage de donner une fin différente à l’oeuvre d’Hajime Isayama. Quand bien même l’anime n’adapte pas un contenu provenant de l’auteur, les personnages, eux, sont bel et bien sa propriété.
EDIT du 6/10/2024 : Le studio s’est exprimé !
C’est par l’intermédiaire de son compte X / Twitter que le studio a donné des nouvelles du projet !
Nous aimerions répondre à certaines de vos préoccupations concernant les récentes déclarations. Nous n’avons reçu AUCUN type de demande formelle de cessation et d’abstention, de demande de retrait ou de lettre nous demandant d’arrêter le projet. Après mûre réflexion, nous avons décidé d’aller de l’avant et d’établir une communication avec les détenteurs de droits de propriété intellectuelle. Soutenus par une grande entreprise de l’industrie, nous travaillons pour avoir la chance d’adapter cet arc de l’histoire comme les fans le méritent, en tant que studio officiel l’année prochaine. Nous avons donc pris la décision volontaire de retirer nos vidéos sur Black Swordsman jusqu’à ce que la situation soit résolue. Pendant cette période, nous continuerons à travailler sur des documents de préproduction et des tests d’animation afin de pouvoir leur présenter notre vision du projet. Nous allons également dépublier notre page Patreon pour le moment en signe de respect envers nos spectateurs étrangers et de bonne foi pour que ce projet prenne vie de la bonne manière.
Depuis de nombreuses années, tous nos projets de fans ont été autofinancés et toujours destinés à être diffusés gratuitement au public. Nous avons décidé d’accepter les dons après qu’un grand nombre de membres de la communauté nous aient demandé un moyen de nous soutenir, ce qui nous a permis de couvrir une grande partie des coûts de Background Art, de Clean Up et de Compositing. Toutes les autres étapes n’ont été possibles que grâce à la passion et aux nuits blanches de notre groupe d’amis et d’animateurs. Nous allons maintenant revenir à nos racines et continuer à autofinancer nos projets de fans à l’avenir.
Merci à tous nos supporters d’être restés avec nous. Sans vous, la qualité que nous avons pu atteindre en tant que groupe de fans, en moins d’un an, aurait été presque impossible.
Une communauté forte et unie peut réaliser l’impensable.
Nous continuerons à nous battre.