Il y a peu, un site web a ouvert ses portes : il s’agit du site officiel de l’anime Isekai Yururi Kikou : Kosodate Shinagara Boukensha Shimasu. Pour le moment le site a dévoilé un premier visuel ainsi que quelques membres du staff et du casting !
EDIT de l’article en date du 12 mars 2024 : Nouveau trailer pour
A JOURNEY THROUGH ANOTHER WORLD !
A propos de Isekai Yururi Kikou
Takumi Chino a perdu la vie à cause d’une erreur de Dieu et a été réincarné.
Il reçoit diverses compétences et est envoyé dans un autre monde, où il se retrouve dans une forêt dangereuse où les démons s’agitent.
Takumi découvre dans la forêt un jeune garçon et une jeune fille qui semblent être des jumeaux, les nomme Allen et Elena, et les protège. Surpris par leur capacité à vaincre facilement les démons grâce à leurs arts martiaux, Takumi arrive en ville et s’inscrit à la guilde des aventuriers pour gagner sa vie.
Une vie d’aventurier insouciant commence alors qu’il veille sur Allen et Elena pendant qu’ils grandissent !
Traduction du synopsis du site officiel
Couverture du manga anglais
Il s’agit d’un light novel de Minazuki Shizuru dessiné par Yamakawa. Alpha Polis l’édite en VO et il compte 15 tomes depuis 2017. Un manga du même auteur, cette fois-ci dessiné par Mizuna Tomomi, a vu le jour en 2018. Alpha Polis s’occupe également du manga qui compte 7 tomes. Le titre se traduit en anglais par « A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring« . Donc en français, cela donnerait « Un voyage dans un autre monde : Elever des enfants tout en partant à l’aventure« . Malheureusement, ni le manga, ni le light novel ne connaissent de parution en France.
Côté casting, nous trouvons :
- Aina Suzuki dans le rôle de d’Allen
- Miharu Hanai dans le rôle d’Elena
Pour le staff, nous savons donc qu’Atsushi Nigorikawa réalisera l’anime pour le studio d’animation EMT Squared. Il s’agit du même réalisateur et du même studio que Beast Tamer.
Sortie de l’anime
Pour le moment, nous savons que l’anime sortira en 2024. Cependant, nous ne connaissons pas la saison à laquelle il sortira. Pour le moment, nous n’avons que très peu d’informations à propos de la sortie de l’anime.
©水無月静琉・アルファポリス／異世界ゆるり紀行製作委員会
Sources : Site officiel, X (Twitter) Officiel
edit du 12/03/24 : cast, trailer et date de sortie !
Nouvelle vague d’informations pour l’animé Isekai Yururi Kikou : Kosodate Shinagara Boukensha Shimasu (A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring) !
Côté cast, des nouveaux noms viennent s’ajouter à la liste des voice actors :
- Yuusuke Shirai jouera le rôle de Takumi Kayano
- Haruka Tomatsu jouera le rôle de Silphyleel
Gohobi le groupe de J-Pop interprétra l’ending MAKUAKE, que l’on peut entendre dans le trailer ci-dessous !
Voici le premier trailer de l’animé :
L’animé sera diffusé au japon en juillet 2024 !
Il rejoindra donc les animés d’été 2024 !
EDIT du 28/04/2024 : Nouveau trailer pour A JOURNEY THROUGH ANOTHER WORLD : RAISING KIDS WHILE ADVENTURING !
Avec cette nouvelle vidéo promotionnelle, on a un aperçu de l’opening Yururing Travel Days de Tebasaki Sensation.