La série de web novel The Aristocrat’s Otherworldly Adventure va avoir droit à une adaptation en anime ! La première bande-annonce est là !
EDIT de l’article en date du 6 août 2022: Nouvelle bande-annonce et autres informations pour The Aristocrat’s Otherworldly Adventure !
Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World, ou encore Tensei Kizoku no Isekai Bōken Roku de son titre VO, est un webnovel de Yashu. Le roman paraît depuis octobre 2016 sur le site Shōsetsuka ni Narō.
Après avoir péri alors qu’il tentait d’empêcher un crime dans le Japon moderne, notre héros se réincarne sous le nom de Caïn von Silford, troisième fils d’une famille noble dans un monde de fantasy.
Dans sa nouvelle vie, tous les enfants reçoivent une bénédiction des dieux… mais Caïn est inopinément béni avec une corne d’abondance absolument énorme et exagérée de pouvoirs magiques. S’il souhaite réaliser son rêve de voyager à travers le monde en tant qu’esprit libre, il ne peut pas révéler trop de son potentiel aux mauvaises personnes. Une aventure légère et divertissante dans un autre monde commence !
Hifumi Shobo édite une adaptation en light novel, avec des illustrations de Mo, depuis juin 2017. 6 volumes sont disponibles au Japon. Le 7ème sortira le 15 octobre 2022.
Enfin, depuis mars 2018, une adaptation en manga existe également. C’est l’artiste nini qui s’en charge et elle paraît sur le site Mag Comi des éditions Mag Garden. Elle compte 9 tomes à ce jour. Le manga est disponible en France aux éditions komikku sous le titre Noble New World Adventures avec 8 tomes à ce jour !
Le light novel n’est, pour l’instant, pas disponible en français.
Premières informations sur l’anime Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World
C’est par l’intermédiaire de son site officiel que l’adaptation animée de Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World a livré ses premières informations.
Et le moins qu’on puisse dire, c’est que l’équipe de production a été généreuse ! On a ainsi pu apprendre que l’animation de la série serait produite par EMT Squared et Magic Bus.
Un premier visuel promotionnel a été présenté :
Enfin, l’anime a été annoncé pour le printemps 2023 !
Il fera donc partie des animés du printemps 2023 !
EDIT du 6/12/2022 : Premier teaser pour The Aristocrat’s Otherworldly Adventure – Serving Gods Who Go Too Far!
Ce 5 décembre 2022 , le site officiel de l’anime The Aristocrat’s Otherworldly Adventure a mis en ligne un trailer que voici :
La vidéo s’accompagne d’annonces de casting :
- Yoshino Nanjō sera Cain
- Aya Uchida sera Silk
- Manaka Iwami sera Teres
- Miharu Hanai sera Reine
- Natsu Yorita sera Silvia
On a également appris que Noriyuki Nakamura occupera le poste de réalisateur de l’anime, pour les studios EMT Squared et Magic Bus. Mo et nini sont crédités pour les character-designs originaux.
Rendez-vous en avril 2023 sur Crunchyroll !
EDIT du 27/1/2023 : Une nouvelle bande-annonce pour The Aristocrat’s Otherworldly Adventure !
Cette nouvelle vidéo s’accompagne d’autres informations concernant l’anime. On y découvre notamment un aperçu de l’ending de la série. Il s’intitule Nanairo no E no Gu de (With Seven Colors of Paint), et c’est 7LAND qui l’interprètera.
De nouveaux noms s’ajoutent au casting :
- Kousuke Toriumi sera Galm
- Aki Toyosaki sera Sarah
- Tomomichi Nishimura sera Zenom
- Hidenari Ugaki sera the King
- Tarusuke Shingaki sera Eric
Et pour ce qui est de l’équipe de production, Natsuko Takahashi s’occupera des scripts de la série. Eri Tokugawa est en charge du character-design. MICHIRU composera la musique.
EDIT du 5/03/2023 : Nouveau trailer pour l’anime !
Au travers de cette nouvelle vidéo promotionnelle, on a un aperçu de l’opening Preview, de Aya Uchida.
Rendez-vous le 2 avril 2023 sur Crunchyroll !