Les éditions Ototo ont annoncé la sortie française du manga The Irregular at Magic High School – Enrôlement de Tsutomu Sato. C’est un manga shônen adapté du light novel de Tsutomu Sato.
Illustré par Tsuna Kitaumi, et écrit par Fumino Hayashi, le manga retrace tout le premier arc du light novel. Publié entre 2011 et 2013, il est terminé en quatre tomes.
The Irregular at Magic High School: Synopsis
En 2095. 30 ans après l’intervention des magiciens qui mirent fin à la Troisième Guerre Mondiale, la magie, autrefois fruit des mythes et légendes, est devenue une technologie courante tout comme les pouvoirs qu’elle procure. Tatsuya Shiba et sa jeune sœur Miyuki ont tous deux rejoint la plus prestigieuse de toutes les écoles de magie. Mais si l’un est relégué au rang des élèves les moins doués, l’autre est considérée comme un véritable prodige. Alors qu’ils ne rêvent que d’une scolarité sans histoire, les conspirations et les menaces pesant sur l’Académie les forceront à agir !
The Irregular at Magic High School nous plonge dans un futur ou la magie est une composante essentielle de la société. Où le héros et ses alliés vont devoir affronter toutes sortes de dangers dans un lycée d’apprentissage de la magie.
Avec ce manga, on aura droit, selon l’éditeur, à une adaptation fidèle du light novel. D’abord avec une immersion dans l’univers futuriste de nos héros. Ensuite, une présentation des principes de base qui régissent ce monde où la magie est reine.
D’ailleurs c’est une œuvre à succès au Japon. The Irregular at Magic High School a été adaptée en 2014 en série animée, et en film d’animation en 2017. Au Japon, l’œuvre continue aussi de connaître des adaptations mangas, entre adaptations fidèles de la suite du light novel et spin-off.
Le premier tome de The Irregular at Magic High School – Enrôlement sort en France le 30 août prochain.