D’après Anime News Network, le site Deadline a révélé vendredi que Lee Isaac Chung (Munyurangabo, Minari) allait réaliser l’adaptation hollywoodienne du film d’animation Your Name de Makoto Shikai.
EDIT de l’article en date du 22 septembre 2020: Nouveau réalisateur pour le film live action Your Name !
Il réécrira le script d’après une précédente ébauche d’Emily V. Gordon (The Big Sick) et Eric Heisserer, scénariste nommé aux oscars à qui l’on doit Arrival et Bird box. Le site nous décrit aujourd’hui cette nouvelle adaptation :
« Deux adolescent découvrent qu’ils échangent par magie, à intermittence, leurs corps. Lorsqu’un désastre menace leurs vie, ils doivent voyager pour se rencontrer et sauver leurs mondes. »
Le site révélait en février 2019 que Marc Webb ( The Amazing Spider-Man, (500) jours ensemble) serait à la réalisation de cette adaptation. C’est donc le réalisateur américano-coréen Lee Isaac Chung qui reprend aujourd’hui ce rôle.
Paramount Pictures et Bad Robot Production produiront ce film. J. J. Abrams (Star Trek, Star Wars: Episode VII – The Force Awakens, Super 8), qui dirige ce studio, et Lindsey Weber du même studio, sont crédités, aux côtés de Genki Kawamura, comme producteurs. Les deux studios travailleront avec la production du film d’animation, TOHO, qui se chargera d’ailleurs de sa distribution au Japon.
Heisserer avait expliqué que les détenteurs des droits au Japon avaient demandé une adaptation occidentalisée de Your Name. « Ils ont déclaré que s’ils voulaient faire une adaptation live japonaise, ils l’auraient fait eux-mêmes. Mais ils voulaient voir ce que donnerait le film d’un point de vue occidentalisé. »
Le film d’animation original est sorti au Japon en août 2016 et a généré des bénéfices spectaculaires.
En attendant ce remake Hollywoodien, vous pouvez regarder le film original sur Netflix, comme annoncé ici.
Source : ANN
EDIT du 1/11/2022 : Nouveau réalisateur pour le live-action Your Name !
Plus de deux ans après l’annonce, on se demandait ce que le projet devenait. Aujourd’hui, le live-action Your Name donne de ses nouvelles !
S’il n’y a pas eu d’avancée significative depuis tout ce temps, c’est probablement parce que Lee Isaac Chung a quitté le projet en juillet 2021 (source). Sans réalisateur, un film ne peut pas voir le jour !
La chaise de réalisateur est ainsi restée vacante jusqu’à ce jour. C’est donc Carlos López Estrada qui reprendra ce poste. Lui aussi réécrit le scénario de l’adaptation (au départ écrit par Eric Heisserer).
Parmi les réalisations notables de Carlos López Estrada, on peut noter Blindspotting, Summer Time, et Raya et le Dernier Dragon.
Source: Variety