Pour la saison automne 2020, pas moins de 30 animes sont à suivre en simulcast VOSTFR sur Crunchyroll. La plateforme nous annonce que 5 de ces animes vont bénéficier d’une version française au mois de novembre. Ces séries ne sont pas des moindres, car le très populaire Jujutsu Kaisen en fait partie, ainsi que Noblesse, l’adaptation du webtoon à succès. Tonikawa – Over The Moon, I’m Standing on a Millions Lives et Onyx Equinox sont également de la partie !
De son côté, Wakanim avait également annoncé une version française pour un anime de cet automne, The Day I Became a God.
Regardons ensemble le programme ainsi que le casting prévu !
JUJUTSU KAISEN
En VF dès le 20 novembre, chaque vendredi à 23 h sur Crunchyroll
- Yuji Itadori : Hervé Grull (Carl Grimes dans The Walking Dead)
- Ryomen Sukuna : Charles Mendiant (Kirishima Eijirô dans My Hero Academia)
- Satoru Gojo : Mark Lesser (Son Gohan dans Dragon Ball Super)
- Nobara Kugisaki : Kelly Marot (Katniss Everdeen dans Hunger Games)
- Megumi Fushiguro : Nicolas Dussaut (Mitsuru Sano dans Captain Tsubasa)
Synopsis de Jujutsu Kaisen
Souffrance, regrets, humiliations… les sentiments négatifs que ressentent les humains se transforment peu à peu en fléaux se cachant dans notre existence. Sévissant dans le monde entier, ils sont capables d’entraîner les gens dans de terribles malheurs et, parfois même, jusqu’à la mort. De plus, ces créatures ne peuvent être exorcisées que par un autre fléau.
Lycéen ordinaire, Yûji Itadori est toutefois doté d’une force physique hors du commun. Un jour, pour sauver un ami attaqué par un fléau, il mange un des doigts du démon à deux visages, devenant à son tour un fléau. Dès lors, il partage son corps avec le démon…
Balin vous donnait son avis sur les deux premiers épisodes ici et sur les mangas, à partir de là.
TONIKAWA – Over the Moon for You
En VF dès le 20 novembre, chaque vendredi à 22 h sur Crunchyroll
- Tsukasa Tsukuyomi (Tsukasa Yuzaki) : Anaïs Delva (Elsa dans La Reine des Neiges)
- Nasa Yuzaki : Gabriel Bismuth-Bienaimé (Morishima Hodaka dans Les Enfants du Temps)
Synopsis de TONIKAWA – Over the Moon for You
En entrant au lycée, Nasa Yuzaki a eu le coup de foudre pour la belle et mystérieuse Tsukasa. Lorsqu’il lui avoue ses sentiments, elle lui répond : « J’accepte de sortir avec toi, mais seulement si on se marie. » Quelques années plus tard, tout juste arrivés à l’âge adulte, Nasa et Tsukasa vont enfin commencer leur vie amoureuse !
I’m Standing on a Million Lives
En VF dès le 14 novembre, chaque samedi à minuit sur Crunchyroll
- Yûsuke Yotsuya : Martin Faliu (Jaskier dans The Witcher)
- Iu Shindô : Zina Khakhoulia (Kara Danvers dans Supergirl)
- Kusue Hakozaki : Karl-Line Heller (Eda dans Black Lagoon)
Synopsis d’I’m Standing on a Million Lives
Yûsuke Yotsuya, collégien distant, mais doté d’un grand sens de la logique, est transporté dans un monde alternatif qui ressemble à un jeu. Avec ses camarades de classe féminines Iu Shindô et Kusue Hakozaki, il devient ainsi le troisième joueur à entreprendre une quête parsemée de dangers. Par sa nature dénuée d’émotivité, Yûsuke parvient à faire face aux situations les plus délicates grâce à son détachement, jouant même parfois avec la vie de ses compagnons. Pourra-t-il protéger son groupe des attaques de monstres et des puissants ennemis qu’il rencontrera, et ainsi remporter la victoire à la fin de ce jeu ?
Noblesse
En VF dès le 18 novembre, chaque mercredi à 21 h sur Crunchyroll
- Rai : Bruno Méyère (Todoroki Shôto dans My Hero Academia)
- Frankenstein : Benjamin Gasquet (Hyôga dans Knights of the Zodiac – Saint Seiya)
Synopsis de Noblesse
Après 820 ans de sommeil, Raizel se réveille dans la civilisation moderne. Ce vampire détient le titre très spécial de Noblesse, un noble au sang pur protecteur de tous ses semblables.
Pour tenter de protéger Raizel, son serviteur Frankenstein l’inscrit au lycée Ye Ran où il apprend à se comporter comme un humain de nos jours. Cependant, l’Union, une société secrète qui cherche à s’emparer du monde, envoie des humains améliorés, contraignant Raizel à se servir de son puissant pouvoir pour protéger son entourage. Les secrets de son long sommeil sont sur le point d’être dévoilés…
Balin vous donnait son avis sur les deux premiers épisodes ici.
Onyx Equinox
En VF dès le 21 novembre, chaque samedi à 22 h sur Crunchyroll
- Izel : Julie Basecqz (Le Pokédex dans Pokémon)
- Yaotl : Erwin Grunspan (Berlin dans La Casa de Papel)
- Yun : Gregory Praet (Haruka Nanase dans Free!)
- K’in, Tezcatlipoca : Maxime Van Santfoort (Taiju Oki dans Dr. STONE)
- Xanastaku : Nancy Philippot (Tiffany Doggett dans Orange Is the New Black)
- Mictlantecuhtli : Jean Michel Vovk (Kai Kogashiwa dans Initial D)
- Zyanya : Audrey D’Hulstere (Violetta Castillo dans Violetta)
- Mictecacihuatl : Fabienne Loriaux (Boruto dans BORUTO: Naruto Next Generations)
- Quetzalcoatl : Pierre Lognay (Ikuto Tsukiyomi dans Shugo Chara!)
Synopsis d’Onyx Equinox
Un jeune garçon aztèque est sauvé de la mort par les dieux et choisi pour devenir le « champion de l’humanité ». De nature méfiante et ne faisant pas confiance aux autres, il devra pourtant révéler le potentiel de l’humanité dans un combat fantastique qui s’étendra à travers les différentes cultures méso-américaines.
Sources : Site de Crunchyroll / Manga-News