C’est une annonce qu’on n’attendait pas… Les 17 tomes du light-novel KONOSUBA seront bientôt disponibles en France grâce à Meian !
Depuis leurs débuts en 2017, les éditions Meian ont su fédérer un public en proposant notamment des oeuvres qu’on n’osait plus espérer voir dans nos librairies. Kingdom, Kengan Ashura, Karakuri Circus, Baki… Dans la lignée de ces annonces inespérées… Voici venir le light-novel KONOSUBA !
Le light-novel KONOSUBA inaugure ainsi la collection Light-Novel de l’éditeur !! On espère que cette collection sera aussi audacieuse que la collection manga !
Konosuba : Sois béni monde merveilleux !
KONOSUBA : Sois béni monde merveilleux, ou Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! en VO, est un web novel de Natsume Akatsuki, sous le pseudonyme de Jitakukeibihei. Le roman paraissait sur le site Shōsetsuka ni Narō, entre 2012 et 2013. Il compte 6 tomes.
Par la suite, Kadokawa édita la série en l’adaptant au format light novel. C’est Kurone Mishima qui se charge des illustrations. Entre 2013 et 2020, 17 tomes sont sortis.
La vie de Kazuma Satô, un fan de jeux vidéo vivant reclus dans sa chambre, prend soudainement fin de manière brutale… Pourtant, il se réveille devant une magnifique jeune fille qui prétend être une déesse.
« Que dirais-tu d’aller dans un monde parallèle ?
Tu peux y emporter quelque chose, ce que tu veux. »
« Je t’emporte toi, alors. »
La grande aventure de Kazuma dans ce monde parallèle commence alors… Du moins le croyait-il, car il doit surtout travailler pour se nourrir, se loger et s’habiller !
Kazuma veut vivre une vie tranquille, mais la déesse crée tellement de problèmes qu’ils finissent par attirer l’attention de… l’armée démoniaque ?!
Puis, l’oeuvre eut droit à une adaptation en manga. C’est Masahito Watari qui la produit. Elle paraît dans le magazine Monthly Dragon Age de l’éditeur Fujimi Shobo. À ce jour, le manga compte 16 tomes et est toujours en cours. Il est d’ailleurs disponible aux éditions Meian !
Mais si l’oeuvre est connue par chez nous… C’est surtout grâce à l’anime, produit par les studios Deen et Drive ! Il est à retrouver sur Crunchyroll.
On peut également citer le spin-off autour de Megumin (light novel, manga, et même anime).
Le light novel arrive en français !
Véritable pilier de l’isekai humoristique, Konosuba : Sois béni monde merveilleux ! nous propulse en plein cœur d’une épopée effrénée pavée de mésaventures plus drôle les unes que les autres, aux côtés d’une galerie de personnages aussi incompétents qu’attachants ! Entre Kazuma, un jeune « héros » bien loin d’être aussi malin qu’il ne le croit, Aqua, la déesse la plus inutile du monde et leurs autres compagnons, le chemin jusqu’au Roi-démon s’annonce bien long et tortueux… Et c’est tant mieux !
Le mot de l’éditeur.
Pour ce qui est de l’édition, Meian proposera des tomes de 172 pages, avec à chaque fois 8 pages couleurs. Le tout au format 14,8 x 21.
Les tomes 1 et 2 sortiront de manière simultanée le 13 avril 2023, au prix de 9,95€ !
Pour ce qui est des tomes suivants, ils sortiront par deux :
- Tomes 3 et 4 : 19 juillet 2023
- Tomes 5 et 6 : 14 novembre 2023
- Tomes 7 et 8 : 13 mars 2024
- Tomes 9 et 10 : 17 juillet 2024
- Tomes 11 et 12 : 13 octobre 2024
- Tomes 13 et 14 : 12 février 2025
- Tomes 15 et 16 : 18 juin 2025
- Tome 17 : 17 septembre 2025